Halo Infinite Season 4 brings Infection to the game, a military career rank system, improvements to spartan customization, new maps, additional forge features, a new battlepass, and more.